Sub/kutan

Titel: Sub/kutan
Entstehungsjahr: 2013
Medium: Video, 6:49 min

Eine sich zusammenziehende und wieder ausdehnende Masse steht im Mittelpunkt dieser Videoarbeit. Inspiriert durch das Thema „sub/kutan“ – abgeleitet aus dem Lateinischen, von sub (unter) und cutis (Haut) – wird eine alltägliche Begebenheit in den Fokus gerückt, deren Ablauf sich „Unter der Oberfläche“ abspielt. Diese Arbeit widmet ihre Aufmerksamkeit dem nicht primär Sichtbaren, den Prozessen im Verborgenen.

//

Title: Sub/kutanYear of creation: 2013
Medium: Video, 6:49 min

A contractile and again expanding mass is at the center of this video work. Inspired by the theme of “sub/kutan” – derived from Latin, from sub (under) and cutis (skin), is an everyday occurrence become a focal point, which course appears to happen “Beneath the surface”. This work devotes its attention to the not primarily visible but the hidden processes.